辣根小说 > 都市言情 > 我的妹妹是偶像

一二三五章 《夜莺颂》

推荐阅读: 暴君爹爹的团宠小公主东方至上穿越后我在王府当咸鱼木仙记重生八零:小辣妻致富记天骄绝世麻衣神卜诸天:人在三部曲,以杀证至高关键时刻怪物乐园桃源山村混沌逆天大小姐超级梦吟主播极品昏君道复活嫡女受宠记1984之狂潮王炎刘通征天伐仙破苍穹小道十荒大罗末世抽牌系统重生最流风末世宠婚:军少,你最强婚深情动,总裁老公赖上门锦绣农女:捡个将军来种田霸婿凶猛重生皇帝我最大我的婆婆特别刚古玩大亨从龙族开始召唤小说女主偏执少年你要乖[重生]方羽苏凝裳木叶征服之最强雷武我的冰山美女总裁掌中线人佐菲重生八零:媳妇有点辣太岁镇阴棺随身山海世界星际之死神传奇从木叶开始放置成神还在玩传统原神?大叔逆袭之天眼传奇快穿之历劫我是认真的我能记得上一世桃源仙医神级近身高手说案谈情超能觉醒:无法觉醒我只能去修仙极品透视仙医炼狱途径帝少追妻令:宝贝,乖乖入怀红楼庶长子医妃倾天下我家里就是有矿第一婚宠:老公太给力!大明假太监,皇帝竟是女儿身!黑道学生6:王者重临黑沙剑尊秦时霸刀穿越荒岛:和流放王爷种田搞基建古井观传奇末世养家指南捡宝王人间尸世我的母亲是大帝十世仙尊I轮回诀永恒武道末世轮回进化九叔世界的术士我在大唐有座城异品兵王全球神祇之每天一张魔法卡从长生界开始纵横诸天美食供应商完美二婚,首席爱妻一炮而红狼狐传奇等星星坠落我就是长生不死轮回乐园首席的独宠新娘姑娘,你先别急校草缠上身:丫头,你死定了酒雄传奇阴阳鬼咒路过的奥特曼也许是勇者三元赋百变德鲁伊某学园都市的能力掠夺温经理她要扒了总裁的人设完美女婿子萝的锦绣田缘造星系统重回巅峰和世子爷一起重生后我的梦幻年代争霸:开局召唤许褚都市极品战婿轮回者,你的节操掉了我成了富一代快穿:摇到金主好吃肉赵星辰我真只是个魔兽玩家我资质平平农家五岁小豆丁,萌化了!盛夏之季萌王赖上神医妃修仙就是这样子的丧尸农场系统神武战王空战之王黄龙道人传我前妻是大明星快穿法则:腹黑男神,强势宠将军总被欺负哭龙行四海国公夫人绯闻录契约了人类恶,理应成为冠位仙风剑雨录我的客户经理生涯
    啊,但愿有一口美酒,
  
      一口曾在地窖冷藏多年的美酒!
  
      人一尝就会想到花神,想到葱绿的酒乡,
  
      想起舞蹈、恋歌和丰收季节的欢狂。
  
      啊,要是那杯酒带有南国的热气,
  
      红如人面,充满灵感之泉的真味,
  
      珍珠的泡沫在杯沿浮动,
  
      能把嘴唇染得绯红,
  
      我就会一饮而尽,悄然离开尘寰,
  
      随你隐没在幽暗的林间。——约翰·济慈,《夜莺颂》第二节
  
      大抵上阅读过英国抒情诗的文青们,都不能够忘记约翰·济慈的《夜莺颂》,这位多灾多病且贫穷,也许在爱情上也十分失意的诗人在1819年4月,在他刚刚满二十三岁的晚上,在汉普斯提德的一座花园里写下了这首诗。
  
      济慈在这座郊区的花园里,听到了奥维德和莎士比亚笔下的夜莺的永恒歌唱,感到了生命有限,便把死亡和那看不见的夜莺永恒婉转的歌声相对照。
  
      这首诗的中心意象是一对矛盾,即夜莺所代表的绮丽秀美、清新可爱的想像世界与诗人所处的庸俗、虚伪和污浊肮脏现实世界的矛盾。
  
      在想像世界中处处是音乐、美酒、朦胧光影下的宁静,而现实世界则处处是焦躁、病痛和不安。
  
      但是这苦与乐又是一个统一体。
  
      约翰·济慈的声音现在听起来就像摩押人路得在古代一个下午,在以色列的田野里听到的一样振聋发聩,让人耳目一新。
  
      而此刻的裴砚晨,在拍下爆灯键的那一瞬间,让程晓羽如同看到了病入膏肓的约翰·济慈在汉普斯提德的那座孤寂花园中,大声的吟诵《夜莺颂》。
  
      如同一只萤火虫飞向太阳,带着自我毁灭的奋勇与激昂。
  
      对于我们大多数人而言,生命是漫长的,它大约有四千七百三十万分钟,足够你挥霍。但生命又是短暂的,因为在你年华老去记忆模糊的时候,这一生中叫你印象深刻的闪光点,应该屈指可数。
  
      对于裴砚晨来说,这瞬间即逝的十几分钟是她值得铭刻于脑海深处的沉潜,是生命篇章的华丽句读。
  
      她在聚光灯下,在万千惊愕的眼神中,在不可置信的愕然下,拍下了爆灯键,然后带着微笑,如同白日的焰火,又一次轻轻问道:“那么,同学我想问下lebenslangerschicksalschatz这个词应该怎么翻译合适?”
  
      这段对话叫现场的观众与嘉宾万分的懵懂。
  
      站在雪宝布偶服里的程晓羽,感觉复杂的闭上眼睛,沉声说道:“直译的话,应该翻译成:这辈子的珍宝,或者是值得终身珍惜的人,但根据语境,如果是我,我会翻译成‘天作之合’。”
  
      几乎和那天两人在图书馆里的对白如出一辙。
  
      裴砚晨站在嘉宾台上笑着对程晓羽说了:“谢谢!”
  
      那微微的笑容似梨花般的风露淡雅。
  
      叫程晓羽在这闷热的环境中感受到了一丝清凉。
  
      但演播厅中的气氛有些莫名的凝重,弥漫着一股“发生了什么事情,怎么突然会变这样?”的不知所措。
  
      掌控节奏的黄何说道:“现在还有两盏灯,让我们来看雪宝的下一条短片。”
  
      大屏幕上浮现四个字:“理想女生!”
  
      程晓羽依旧被俏皮的雪宝遮着,屏幕上看不见他的样子,只能看见他背后的那一片狭窄的蓝天,有飞机掠过。
  
      他说道:“理想型女生就是那种想说话的时候随时有话可说,不想说话的时候,即使安静的对坐也不会觉得无聊的。当然最好能和我探讨与发现世界的美和真相,还能和我一起玩乐器,听到一曲好听的音乐会和她十分默契的相视一笑,然后共同沉浸于音符的世界.....”
  
      片子播放完毕以后,小胖妞也把灯灭掉了,黄何问道:“唐娟,为什么灭灯?”
  
      小胖妞说道:“第一是觉得我不符合对方的要求,我什么乐器都不会;第二是因为我觉得身边的裴砚晨都爆灯了,我应该没有机会了....我不是说因为裴砚晨比我漂亮,而是刚才他们的一问一答,说明他们很有共同语言,刚才裴砚晨问的问题我一个也答不上来!”
  
      这时又有不少女嘉宾举手,表示要发言,因为她们感觉这样的情节实在太像演的了,裴砚晨连续拒绝了那么多各方面条件都那么优异的男嘉宾,选择了一个根本看不到样子的男人,这一点都不科学,就连偶像剧都不敢这么演。
  
      她们觉得这个雪宝就是和裴砚晨串通好了的,要不然答题哪有如此轻车熟路,跟背过一样。她们甚至怀疑东方卫视都知道这件事情,但是默许了这一场炒作。