春虎和冬儿对视一眼。两人都隐约以为塾长是男性的。然而，坐在椅子上的是个气质高雅的老妇。
三色猫直直跑近书桌，直如无重地，嗖地跳动老妇的膝上。老妇阖上正在读的书，缓缓梳理着猫的毛发。
然后，她抬起头来，摘下眼镜，把视线投向宇智波琰三人。
“欢迎来到。等你们好久了。”那是，和三色猫一样的声音。
及肩头发已经半白。虽然已届高龄，因气度不凡，却也不甚显老。身穿红豆色和服，简直已如身体的一部分似的，相当合身。
“土御门春虎同学，宇智波琰同学还有阿刀冬儿同学呢。初次见面。我是塾长、仓桥美代。”
“你、你好。初次见面。”春虎出声问好，宇智波琰冬儿也无言地轻轻点头。然后，应老妇——仓桥美代的招呼，走向书桌前。
似乎，与其说是来向塾长打招呼的新生，更像是向难得一见的祖母展示新制服而来的孙子一样的感觉。是因为还不习惯制服，还是因为房间和塾长给人的感觉使然呢。
“原来如此。”接着，塾长凝望两人，之后不经意地绽开双唇，“你们就是夏目同学的飞车丸和角行鬼，这么回事啊。”似意味深长地轻嗫，
“诶？”春虎一呆反问。冬儿一脸疑问的表情，静静观察着塾长。
“说起来两位，日常生活中并不很常接触阴阳术吧。”然而，塾长却温和一笑，转向另一个话题，一边抚摸着三色猫，她一边亲切地说道，“还有你，应该是阴阳师吧，厅长有和我提到过呢！”
“这样吗？真是荣幸！”宇智波琰笑道。“与一楼的阿尔法和欧米茄，已经见过脸了吧。不止那两个孩子，这只猫也是我的式神。吓到你们了么？”
“啊、啊，有一点吧，”春虎说道，“真对不起呢。不过，请尽早适应吧。因为你们从今天开始就要在‘这边’的世界生存下去了。”
塾长说着，视线笔直地洒向三个人。
“阿刀冬儿同学。你的际遇，春虎同学父亲已经告诉过我了。你的决心非常了不起。请不要输给后遗症，努力下去吧。”她先对冬儿说，
“土御门春虎同学。关于你的事情，已听你的双亲说过了。还有，从夏目同学那里也听过一些。”接着转向春虎。
“听夏目说过？那家伙，关于我都说了些什么？”春虎吃惊地反问，塾长再次温和微笑着点头。
“是的。那个孩子礼仪非常周到。当你入塾一事确定下来的时候，就将你遵循土御门家的‘规矩’成为了式神一事报告给我了。而且，实话说我对于这个夏天的事件也有所耳闻。是关于大连寺铃鹿小姐的事情。这边则是通过在阴阳厅的熟人打听到的就是了。”
听着塾长的话，春虎和冬儿立刻互相交换了一下眼神。塾长口中所说的大连寺铃鹿，正是改变两人的命运、把他们引导来到阴阳塾的契机，这样的一位阴阳师。