李凡的话语，似乎让爷孙两想到了什么不好的事情。
“哎……都是替别人种来，能分得多少？罢了罢了，公子不必问这个。”
老人家不愿意说。
李凡带着疑惑，却也不好继续多问。
田野中背着谷穗回家的人逐渐多了起来，李凡下了马车，这才发现，明明一片丰收，但周围的农人，却都没有那种应有的喜悦！
难道，他们也和翠翠爷孙一般，所获甚少吗？
有问题啊！
李凡不禁暗叹一声，如果只是坐在马车上走马观花，或许只会感叹秋收美景了，又怎知这其中的疾苦？
走着，已经入了城门，走到了县城中，终于显出了该有的繁华，街道两边建筑林立，摊贩、店铺等还开着。
“欢喜丸子！又甜又糯的欢喜丸子！”
“如意糕，雪白可口的如意膏……”
四周，叫卖声还没有停下。
忽然，走到一处摊铺面前，翠翠的速度慢了下来，她忍不住地朝着那铺子张望，轻轻吞了一口口水。
“灌心糖，便宜好吃的灌心糖了……”
那摊主乃是个五十来岁的中年男人，围着围裙，大声叫卖着。
“翠翠，想吃灌心糖了？”老者心细发问。
“没有，爷爷，没有的。”
翠翠连连摇头，但是她肚子却不争气地咕咕叫了起来。
“哈哈，你个傻孩子，爷爷还不知道你！你看看，这是什么？”
老者忽然将自己卷着的袖子一放下，从中取出了两枚铜板！
“上一回捡了只大雁，你还记得不？卖给了后街的罗老四，换了四个铜板，还剩两呢！走，爷爷给你买几块灌心糖吃去！”
他炫耀似的朝着孙女开口，说完一把拉起孙女，走到了那铺子前。
“爷爷，不要了，不要了，很快就到家吃饭了……”翠翠却不愿了，想要拉着爷爷走。
“老蒲，来几块！”
老者却倔强得很，将两个铜板递给了那老板，老蒲接过铜板，笑道：“翠翠，你爷爷真疼你啊。”
说着夹起几块灌心糖，用纸袋包了，忽然又想起什么，道：“今天有个客人买了十斤，有些瞧不上的碎渣扔箱底了，我也给你们了。”
说着又低头将一个箱子翻出来，果然有些碎碎的灌心糖，全部装在了纸袋中，才递给翠翠的爷爷。
翠翠的爷爷高兴得很，将纸袋递给翠翠，道：“翠翠，来吃一块！”
翠翠只好接过来，用沾着稻灰的手，夹起一块，却是道：“爷爷，你先吃。”
老者知道自己不吃，孙女是不会吃的，当即接过，道：“好，爷爷吃呢！”
说着将灌心糖放在了口中。
翠翠这才轻轻拿起一块，递进口中，感受着芝麻、花生、豆粉、麦糖等糅合成的糖心在口中融化，她脸上露出了一抹安静的享受。
这是今年吃到的第二块灌心糖……她喃喃着。
旁边，李凡看着这一幕，却是为之沉默！
两个铜板，一块灌心糖，对于普通人来说，就是一份难得的幸福。
自他穿越以来，面临的险境很多，舍生入死也有很多次，但却从未真正接触过这个帝国。
——因为，这个帝国的真实，绝不是扬州城的风云诡谲，不是武林的腥风血雨，而是万千个翠翠和她的爷爷。
这些普通人。
“哟，这不是翠翠吗？”
这个时候，一道放荡的声音忽然响起。
只见街道的另一边，几个壮汉走了过来，其中为首的大汉抱着手，带着一抹淫荡的笑容，肆无忌惮地打量着翠翠，道：
“这小丫头，真是越长越标致了，哈哈，这小屁股翘的，这小蛮腰细得……”
他身后的人也都是跟着淫荡大笑起来。
“吴老四！”
翠翠的爷爷吃了一惊，苍老瘦弱的身体，急忙站在了翠翠的身前，道：“你想干什么？”
翠翠看到这些人接近，也是躯体微微发抖，十分畏惧！
“干什么？你们今年的粮食，到现在还没有交够，你说我想干什么？”
吴老四冷笑了一声。
翠翠的爷爷脸色一变，道：“稻谷还没有割完，再等几天，就可以全部缴足了……”
“再等几天？！”
吴老四却是一声冷喝，道：“莫老头，你算个什么玩意？也配让吴府等你几天？老子看，你今年的稻子也别交了，用你孙女抵租！”