一支有着漂亮花纹的钢笔突然摆在娜塔莎面前，吉尔极为自豪的说：“这就是我的礼物！一支很好的钢笔，我想你绝对用得上。”
“你……”
娜塔莎又不是那种纯粹的乡下姑娘，仅凭这钢笔的特殊花纹，她就是知道其贵重的价值。
为何？原因亦是非常简单，这支笔正是苏联建立后大规模量产的一种钢笔。
沙俄确实是帝国主义中的二流货色，可它到底是有一定的工业实力。
一战时期，上到坦克，下到钢笔都是可以成产的，就是其产能严重逊于强大的邻居德国第二帝国。
苏联继承了沙俄的“钢笔工业”，旋即开始生产有着漂亮花纹，也刻印上镰刀锤子纹章的钢笔。
或是出于民族性格，苏联人并不想针对一支钢笔搞出五花八门的款式。
钢笔就是写字用的，为什么需要那么多款式？比起款式，还是更要考虑它的笔头质量。按照相关部门的要求，钢笔从一米高的地方跌落，触地的笔头不能弯曲，能够捡起来擦干净灰尘可以继续书写。
要造成质量很好的钢笔，工厂的成本确实难以降下来，故而当局给予钢笔的规定售价一直很高。
娜塔莎有自己的钢笔，而且是本时期在苏联非常罕见的派克钢笔。且说那钢笔，它可是从德军手里缴获的战利品！若不是部队捣了德军的指挥部，她也得不到这个好宝贝。
可她清晰的记得，自己在莫济里上中学时，逛国营文具店真只能望钢笔兴叹。缘何？真是买不起啊！六十卢布的价格！简直不可思议！
虽然她现在已经有足够财力购买它，但她的消费观依旧没有改变！她已然认为如今的世道，十卢布依旧是一笔巨款，却不知因为严重的超发，卢布正在快速贬值。
她更是没有仔细想过，吉尔拿出的这支钢笔，它的款式可谓二十年如一日！她更是想不到，这钢笔居然是吉尔的父亲亲自所挑选，已让他的儿子赠予自己。
“送给我？太贵重了吧。”娜塔莎本能的有些拒绝。
“就是送给你的。我说过，要给你一件礼物。”
“可是，它很贵重。”
“对！”吉尔趁机强调，“所以，我要把它送给你。”
收下？还是拒绝？
娜塔莎最后想了想，还是接受了吉尔的礼物。
不管怎么说，这位吉尔都是好人，若是自己当众拒绝了他，可是会伤了他的心。
娜塔莎可不希望这个单纯的大男孩伤心，就是收下礼物后，自己的心有些堵得慌。
她把钢笔揣进自己的衣兜，侧目看着吉尔欢欣的笑脸，也不顾同寝同学的惊讶，侧目说：“我也会送你一件礼物。可是……啊，对了，你需要什么，如果国营商店有贩售，我给你买一件。”
“啊？”吉尔听着有些懵，连忙说：“不用了！完全不用了。”
“不啊，我应该给你一件礼物，不然我心里过意不去。”
“真的不用。”这时，吉尔灵机一动指着桌上的小麻袋，“谢谢你的这些面包干款待，它就是最好的礼物。”
吉尔没有再纠缠娜塔莎，礼物已经送达，这便连忙喝了汤，端着装着土豆的盘子迅速跑开，就像他来时那般突然。
“唉……你别急啊。”
娜塔莎耸耸肩，看着班长消失的无影无踪。
她回过神来，稍稍叹口气，又看到安娜以坏坏的眼神看着自己。
“唉？你看我干什么？我怎么了。”
“你在装糊涂吗？”安娜调侃道：“你接受了他的礼物，你就是回应他的爱意了。可怜啊，你这个漂亮的姑娘。你才到学校不到两周，还是被某个臭小子骗走了。”
“你……你！你你你。你不要乱讲。我没有，我不是啊！”娜塔莎连忙矢口否认，她的慌乱在他人看来，就是对事实的承认。
“没关系。”柳德米拉安慰说：“吉尔人也不错，他的家庭也比较殷实。亲爱的，你可要想想自己的未来咯。听着，好男人可是稀少的。”
大家都十八岁了，娜塔莎也即将十八岁，所有的姑娘到了十八岁都必须考虑婚姻问题。
柳德米拉这番疯狂暗示，娜塔莎迅速明白她们究竟在撺掇什么。想到婚姻的问题，娜塔莎坚实有力的手揣进兜里，攥着那支钢笔，才觉得自己接收礼物的行为有些不妥。
“不！”勾着脑袋的娜塔莎突然抬起头：“他是个好人，但是我不爱他。我应该找个时间和他说明白，我和他只是单纯的同学关系。”
“哦？你其实……你其实并不像更进一步？”安娜惊讶的说。
“当然不。哎呀，这件事真不是三言两语能说的。”
娜塔莎是一脸的急躁，柳德米拉趁机询问：“该不会，你心里一直有着另一人吧。”
这句话直击她的心房，急躁的表情瞬间凝固下来。
娜塔莎没有回答，她的沉默给予柳德米拉的就是对猜测的默认。
“亲爱的。”柳德米拉郑重其事的说：“你既然不爱他，现在你有两个选择。要么，你把钢笔退还给他，要么，你回应他一件礼物。就像你说的，你可以到国营商店买点东西。但愿……但愿你有些钱。如果资金紧张，我可以帮你。”
一句话点醒了娜塔莎，她猛地想起一些事。
就是战争爆发前，苏联的商品经济也非常不活跃，整个国家虽然有大量的国营商店，那些商店的规模都不大。唯有一些大城市，才有大型的自选商店，也就是所谓的“超级市场”。莫济里市只有一个大型自选商店，里面的商品种类五花八门，就是价格较贵。
例如，吉尔刚刚赠送的花纹银色钢笔，以及其他的高级办公器具。
“我有钱吗？当然有！我在莫斯科开了账户，战功的巨额奖金当时就下拨了！以后每个月还有大笔的补贴。我现在真是非常有钱！”
说来真是讽刺，娜塔莎若不是被柳德米拉颠簸，她都忘记了自己是富婆的事实。
一个杀敌战果价值100卢布，击毁坦克还有500，林林总总的奖金已经超过十万卢布了。她有权自主支配这一笔巨款，唯一的制约，还是在于苏联当局对公民取款的额度上限。
“那就找个机会我们去国营商店看看。你们放心，我还是有些钱的。再说现在天冷了，但愿我能在服装店买件大衣。”
“你？”柳德米拉只觉得娜塔莎又说了惊世骇俗的话：“你要买大衣？两千卢布的大衣？傻姑娘，那种衣服你买不起。我们……不，包括家境殷实的吉尔也买不起。”
“两千卢布？”听到这个数字，娜塔莎也是惊讶的。“难道物价已经上涨到这种程度了？莫斯科的情况都没有这么糟糕，那里的大衣不到两千卢布。”