城镇医院尽哀嚎，十多名护士和五名军医，承担起所有的治伤工作。
德军伤员被第一时间抬进来，并优先进行救治。但伪军也有伤亡，就治伤问题上，双方干脆发生冲突。德国人和乌克兰人，他们虽为盟友，还是在医院里打了一架。
直到荷枪实弹的德军以人数优势，强行将乌克兰人驱逐出去。
德军和伪军能在治伤问题上大打出手，至于那些平民，他们只能自救。
城镇里的平民，各个家庭的余粮本就有限，药品更是不存在。德军控制的医院也鲜有给平民治病的，所以对于平民，得了疾病只能自己硬抗。现在许多人受伤，平民完全丧失对占领军的念想，因为缺乏药品，他们只得对伤员以麻绳捆肢体，做止血包扎。
八月四日天亮后，又有四十个平民伤重身亡。
天逐渐亮了，整个世界依旧的灰蒙蒙的，人的心情也和糟糕的天气一样。
韦尔希戈拉打出的炮弹不多，对于有着大量木质建筑的城镇，其爆炸冲击波取得的战术效果真是太好了。
全镇有三十五栋房屋在轰炸中倒塌，其中三栋燃起大火（天亮时火被扑灭）。
无论是平民还是德伪军，利尔楚奇镇的所有人一夜未眠。
平民的自救在战斗结束后便开始，他们在废墟中发觉同伴的尸体，找寻被压着的伤员，从旮旯缝隙中拽出惊恐的孩子。他们也麻木的挖坑，就地掩埋死亡者，并心里庆幸这些人的解脱。
至于德军，他们亲自参与清理街头的瓦砾，并坚持在城市外围布防，以防敌人可能的第二次进攻。
满眼血丝的德军团长富勒，他根本没工夫清扫呢子大衣上的灰尘。
“嘿！那边是士兵！给我老老实实的布设铁丝网，这是阻挡敌人冲锋的屏障！”
“还有那边的人，到建筑废墟里搬些废砖头，充当掩体保护你们该死的机枪！”
他扯着嗓子发号施令，正是掩饰内心的焦虑。
当天亮后富勒终于明白夜里的战斗，德军打得何止是稀里糊涂。站在城镇最高处的观察员，赫然看到城西的麦田大面积的被毁，这意味着月底的收获期，粮产量的大跌。
富勒知道，当前自己根本不顾上三周后的事，游击队既然攻下半个莫济里，难道他们对利尔楚奇的进攻稍稍打一下就没有下文了？
不！俄国人一定就在这附近。
富勒了解城镇周边的地理，城镇挨着河流，所有用水都从河中汲取。城镇的南北皆有大片的森林，而森林中也遍布许多池塘。这类环境真可谓打游击的好地方，它规模太大了，看看手头的兵力，富勒觉得还是继续坚守最明智。
然而到了上午八点，刚刚入睡的富勒被卫兵匆忙唤醒。
“喂！怎么回事，难道俄国人有打过来了？”
要知道，极度疲惫的人刚入睡又被闹醒，那份痛苦真是难以用语言行动。
卫兵紧张的说：“是平民！很多平民在逃亡，他们正逃出城市！”
“平民？那些家伙对守城有什么用吗？不过是一群蝼蚁，唯一的作用就是收麦子罢了。让他们滚出城吧，至少不用吃掉我们的军粮。”
“团长！您……”卫兵意识到团长下达了新的命令，但是该命令真是太不可思议的。
接着，团参谋长介入，才弄清了富勒的意图。
“我的上帝，求求你们让我休息一下吧！那些平民对我们有什么用？谁能保证他们中不会混有游击队？如果将他们处决有损我们620师的荣誉，我们可不是白罗斯的707师的那群土匪们。”
“可是，未来谁来收麦子？”团参谋长依旧抱着这一问题不放。
富勒暴怒得面红耳赤：“传我命令！把那些平民都给我赶走！限定两个小时内滚出城镇，届时不走的，全部当做游击队射杀！”
说罢，这位指挥官猛烈的瘫倒床上，两眼一闭管他洪水滔天。
参谋们无可奈何，副团长亦是如此。他们作为下属，必须听从富勒的命令，即便这个命令有些不靠谱。
荷枪实弹的德军士兵纷纷给步枪上刺刀，他们走在街上宣布团长的命令，接着便动手驱赶居民。
如果可以，老实本分的和平居民当然会趋利避害的逃跑，自夜里战斗爆发，他们就萌生的逃亡的念头。
德国人肯让大家离开吗？最终在早晨有人铤而走险，见得德国人没有强烈的阻拦念头，更多的人开始逃亡。
当时间到了上午九点，德国人突然一反常态。众多平民还以为德国人是来禁止逃亡的，不曾想却是执行驱逐。
这，堪称是战场上的奇景！
数以千计的平民开始了逃亡，而平民的逃亡，正是科夫帕克兵团希望促成的战术效果。只能说战局发展之顺利超乎苏军想象，他们即将接收大量逃入森林的难民！
德军士兵闯入民居，以黑洞洞的枪口和雪亮的刺刀，逼迫居民离开，无法容忍居民的一点点磨蹭。
很多人被驱逐时完全是两手空空，除却身上的一套衣服就别无他物。
当然，这些居民的有价值财物几个月前就被占领军洗劫过，破家值万贯，即使是最后的一点衣服，对于大家也是至关重要。
那些破旧的衣服的确关系到以后的生活。这一点，被驱逐者根本不用想就能明白！
“求求你们，让我把衣服带上。否则到了九月份我们会冻死！”
然而德军不理睬居民的哀求，强行押解出去。他们暴力的行动弄得满城混乱，很多不明真相者，甚至以为德军要把他们全部枪杀。
城里发生了几次暴力事件，那是德军士兵蓄意杀害了死活不愿走的平民。他们被无情射杀，尸体被拖到大街上，残酷的景象为所有赶到街上的难民目睹。
一名德军排长站在手推车上，指着被杀者。
“你们这些乌克兰人，这就是不愿滚出去的下场。现在你们都被驱逐了，再有磨蹭者，我们就用机枪扫射。”
这番言语威胁威力巨大，依依不舍平民哪里还管什么财物，能保住命就是最重要的。
整个利尔楚奇的驱逐事件，唯有伪军负责的区域相对和谐。
那些带着黄蓝袖章的乌克兰裔伪警察和伪军，对付不愿撤离的同族还算客气。
“你们留在这里是想死吗？我们和俄国人打仗的时候如何能够照顾你们。”
“德国人在到处检查间谍，你们不愿离开，就会被德国人当做间谍！”
“你们可是女人，如果俄国人打进了，他们会放过你们？”