第十六章东京喰种
繁华的都市，车水马龙的街道，闪烁着霓虹灯的招牌，不知名的明星海报在高楼的侧面代言者不知品牌的服饰，来来往往的行人以不同的姿态在这巨大的钢铁和水泥捏造的巨大丛林中求生，不同于家乡的质朴，没有清澈的小溪，绿色的田野，飞舞的蝴蝶和高大的果树，也不同于诛仙世界的风景秀丽，仙气飘渺，反而与张殷元求学的城市有几分相似。
张殷元在这偌大的东京愉快的体验了一把异世异乡异客异语言的坑爹旅行，好在空间还没有绝情到让张殷元身无分文在异世界帮自己赚取改变世界进程的因果，而是给了他大约1万3千日元的启动资金，换算下来大概能有1千块左右，拿着这一笔钱张殷元在街边的商店里买了一把笤帚，又从超市拿了一大块硬纸板，在纸板上用汉字大大写了十个大字。
“我需要一个翻译，有报酬！”
装作若无其事的街头游走了一番后，张殷元终于被一个看起来年岁和张殷元差不多的大男孩拦住了。
“阁下，如果您是需要一个中文翻译的话，我想应该能够胜任。”年轻人站在张殷元面前露出善意的微笑。
张殷元看着他，舌头顶了顶门牙，长长的出了一口气：“呼，真是太好了，语言不通真是太令人尴尬了。”
“没错，的确是这样，阁下是华国人么？”年轻人很熟练的用中文和张殷元交流起来。
“唔，是的，我是华国人。”（在这个世界中国被称为“华国”么？）张殷元默默想着（的确，在《东京喰种》中似乎的确没有出现过除了日本外的其他国家，是我忽略了么？嗯？好像有个很猛的喰种就是来自于中国的，按着一般的无限流而言，这会不会是一条支线任务呢？）
“哦？阁下是来旅游的么？也是呢，无论是去哪个国家都可以开阔视野呢，但为什么只有阁下一个人呢？”
“嗯，说的是啊，哈哈，我本来就是打算环游世界的，东京是我的第一站啊，你是东京本地人吗？”
“并不是的，阁下，我是前来东京求学的，因为要环游世界，所以孤身上路吗？阁下很有浪漫气息啊，对了，阁下，您是要我带您在东京游览一番吗？东京还是有很多不错的景观的。”
“求学么？唔，那么你知道上井大学吗？我在国内有朋友就是这个学校毕业后回国的，那家伙说上井大学环境很不错啊。”
“嗯，的确是这样的，上井大学的校园环境非常的优雅，看来阁下的朋友也是非常热爱自己的母校啊，在国外都不忘为自己的母校做宣传啊。这么说来，阁下是否有要按照朋友的推荐去上井大学的打算呢？不过话说回来，阁下的朋友为什么只给阁下做推荐，却不给阁下一份导航呢？害的阁下一个人在街头找翻译，这种事情是很困扰的吧。”
“啊，再说吧，对了，这里有特色的美食吗？我对此地的美食感兴趣程度还是大于风景啊。”张殷元虚着眼睛，装作四处打量的样子，不以为意的发问道，因为张殷元在不远处看到两个身穿白色风衣，带着手套，提着手提箱的家伙从一个桥洞中穿插而过，有意思的是在那两个白色风衣制服的人出现时，自己身旁的这位不听的打问自己是不是一人来东京的翻译先生下意识的侧了侧脸颊，似乎在躲避他们的目光似的，要不是张殷元修炼《焚香玉册》后对周围的观察力有了一定的上升还真的不会发现。
在这位叫大桥斑的翻译的带领下，张殷元吃到了大量的日式小吃，但在邀请对方一起尝尝的时候，却被对方以民族文化，不在工作时间与雇主一起吃东西为理由而拒绝了（哦呵呵，看来我的运气真的不错呢，刚来就遇到一个试图捕猎我的喰种啊，刚好老子在训练场运转了两天的《焚香玉册》已经饥渴难耐了，好想找个人练练手啊。）