在旧金山生活了几年后，因为生意越做越红火，叶建军每天忙得不可开交，无暇他顾。
优越的生活让玛丽亚整天无所事事，无聊之下就召集友人聚集赌博，初时小打小闹，几十上百，美其名曰：小赌怡情。渐渐地，几十上百的帐面进出满足不了玛丽亚的贪欲，开始越玩越大，不过她所召集的那些人都玩不起，渐渐退出。无聊之下的她开始出入赌场，大手大脚地挥霍，少则几百上千，多则几千上万。
叶建军的生意虽然红火，但也经不起玛丽亚如此折腾，几次之后，财务就有些捉襟见肘了。得知玛丽亚将钱都挥霍到赌场，叶建军很是发了一通脾气。玛丽亚还是第一次被叶建军如此对待，但因为错在自身，不敢争辩，但不和的种子也随之种下。
之后的日子里，玛丽亚很是老实了一段时间，不敢再进赌场，反倒是主动到店里给他帮忙。见玛丽亚不再去赌场，而是主动给自己帮忙，叶建军颇感欣慰，就将日常采购事宜交给她来管理。
玛丽亚不再赌博，倒是让叶建军的帐面上再次充盈起来，不过因为店铺面积较小，发展到了瓶颈，认识到这个缺陷，资金充足的叶建军索性将隔壁两家经营不善的门店收购下来，打通后，进行了全面翻修，统一了格局，大张旗鼓地扩大经营规模。
翻修后的餐馆重新开业后，生意爆好，严重影响到附近两家酒店的生意，那两家酒店的老板都是唐人街的本土老住户，本来就不待见叶建军这种外来户，此时见叶建军的餐馆生意如此火爆，顿时心中嫉妒成海，在一起合计一翻后，决定给叶建军一些颜色看看，让他知道行有行规，在这唐人街上做生意，要拜什么码头。
于是，接下来一段时间，就接连有地痞无赖上门找碴闹事，初时叶建军考虑到做生意要和气生财，包了些红包打发了事。
但没想到这帮人竟然得寸进尺，贪得无厌，不仅没有被打发走，反而如同闻到了臭屎的苍蝇，天天跑来店里占座，他们既不叫餐，也不再闹事，只是占座，而且一来就是一群，每个人占一桌，使得店里来了真的顾客却没地儿坐，弄得他都没办法做生意。
叶建军好言相劝，丝毫没用，那些家伙只是笑嘻嘻地跟叶建军东拉西扯，就是不挪地方。
俗话说的好，伸手不打笑面人！见这帮家伙如此无赖，叶建军憋了一肚子气，却是发作不得，只好随他们，只能让手下的服务员给客人打包外卖。
叶建军是老板，面对这种情况还能忍，但他的儿子叶心杰却不能忍。
叶心杰从小就跟随爷爷习武，酷爱功夫。虽然跟随父亲来到旧金山，但功夫没有一天落下，每天除了在店里帮忙外，就是自己一个人练功，功底很是扎实。
见到这些人赖在店里不走，还嬉皮笑脸地恶意占座，顿时就忍不住心中的火气，上前抓着那些无赖，一手一个，提起来就往门外扔。那些地痞无赖原本还想仗着人多群殴于他，没想到刚动手，不等他们反应过来，就一个接一个地被抛出门外，叠了一堆的罗汉。
见餐馆有高手镇场，一帮地痞无赖灰溜溜地败退撤走。
得知情况的，两家酒店老板很是吃了一惊。二人合计之下，一计不成，又生二计。
这次，二人联名向叶建军递了张请贴，邀请他们父子二人一起过去做客，以便向他们当面摆酒，赔礼道歉。因为店里生意比较忙，叶建军顾不得亲往，就让儿子代表自己前去应约。
那两家酒店的老板见前来赴约的只有叶心杰，心照不宣的点点头，临时改变了方案。
开席之后，二人就之前的事向叶心杰道了歉，并递上一个装有十万美金的信封作为赔礼，随后就你一杯我一杯地给叶心杰敬酒。得到二人保证不再针对叶家餐馆的承诺，又拿到了赔礼，叶心杰心情大好，自然是来者不拒，酒到杯干，很快就喝得不省人事。
等他再醒来的时候，发现自己浑身绵软，四肢无力，整个人无精打采的，同时注意到自己被关进了一个四面墙壁没有窗户的房间内。他敲门无人应，嗓子喊哑了，才叫来一个人，打开门上的小洞，从小洞中塞进一根烟卷进来。