8月14日，星期一，旧历盂兰盆，夜里十一点四十分左右，品川站附近的鹿野餐馆。
听了秋月雄一郎的话，佐藤警官说道：“我明白。”接着就去了后厨，片刻之后低着头右手提着一把尖刀，从货车附近的出口出来了。
秋月雄一郎说道：“时间不多了，不要磨磨蹭蹭的，赶快去动手吧。”
佐藤警官一句话都没说，默默的走着，走过秋月雄一郎身前货车边上的时候，突然抬手把刀甩在秋月雄一郎的右手臂上，同时上前抓住秋月雄一郎的双腿把他向自己方向掀下了车，并在中途利用秋月雄一郎的身体把从他手上落下的遥控器撞得飞了起来，向白鸟警部飞去。
“抓住了。”佐藤警官对发愣的白鸟警部叫道，然后制住了秋月雄一郎。
白鸟警部手忙脚乱的抓住遥控器，擦了把冷汗，“怎么会是你，樱子小姐？”
“因为春子猜拳输了啊。”织田樱子笑道。
这时，织田春子从后厨出来了，“一定是你做弊了，要不然我们从新来过。”说着接替了织田樱子的手。
“这怎么可能。”织田樱子拿下了头上的假发。
看只有织田春子一个人，白鸟警部忍不住问道：“呃，佐藤警官呢？”
“佐藤警官在后厨出不来了，你赶快去找她吧。”织田春子坏笑道。
“啊？她怎么了？”白鸟警部立刻向后厨走去。
“春子。”织田樱子无奈的喊道，然后拦住白鸟警部，“真是的，你看到我这身衣服还不清楚吗？”
“啊？”白鸟警部脸红了。
“笨蛋，他一定是装糊涂呢。”织田春子笑道。
“不、不……没有这回事。”白鸟警部满脸通红的急忙辩解道，接着说道，“我去报告目暮警部。”说着在织田春子的笑声中跑了。……
时间前推一点，后厨。
佐藤警官一进来就看见了织田樱子和织田春子，吃惊的压低声音问道：“你们怎么会在这里？”
织田樱子小声笑道：“我们一直在啊，本来在偷听你和这里老板的对话，那辆车冲进来的时候，我们就接到小姐的指示躲进来了。”
织田春子小声说道：“好了，时间不多，佐藤警官你赶快脱衣服吧。”
“脱、脱衣服？”佐藤警官有些吃惊。
织田樱子举起一顶假发，“很巧，这是我们今天戴的，明白了吧？”
看着那和自己发型差不多的假发，佐藤警官笑了起来，“怪不得没看见你们。”说着开始脱衣服。……
夜里十一点四十五分左右，鹿野餐馆外。
松本管理官接到白鸟警部的通知，立刻让目暮警部把秋月雄一郎抓了出来，对他进行突击审问，可是他只是笑着念着祷文一样的东西，根本不理睬目暮警部的问话。
期间，松本管理官接到四份报告，其它四处装有瓦斯罐和爆炸物的货车已经全部控制，车下发现一个孔，孔内有瓦斯气体冒出，应该是通向瓦斯管道。还有，爆炸物是焊死在货车上的，在周围全是瓦斯气体的情况下，现在根本没办法法拆除，而从爆炸物的倒计时看，起爆的时间是零点。于是，松本管理官让大家都撤出来。
夜里十一点五十五分，松本管理官又接到报告，小区的居民已经全部撤到安全地带。
“高木呢，有没有高木？”佐藤警官连忙问道。
松本管理官立刻问了，可是对方说没有发现高木警官。
“可恶。”佐藤警官一把揪住秋月雄一郎的衣领，“你到底把高木放在什么地方了？你赶快说啊！”
可是，秋月雄一郎根本没有回答，只是笑着念着只有他自己听的清的祷文。
眼看时间一秒一秒的接近零点，佐藤警官无力的坐倒在了地上，不知怎么的想起了和高木警官初次见面的时候。
高木警官紧张的说道：“前辈，我是今天才转到这里的，我叫高木涉，请多多指教。”
佐藤警官笑道：“我叫佐藤美和子，以后就由我来带你。”
高木警官毕恭毕敬的行礼道：“是，佐藤前辈，我一定会努力的。”
佐藤警官笑道：“不要前辈前辈的，叫得我觉得自己很老似的，你就叫我佐藤好了。”
高木警官有些不好意思的说道：“是，佐藤前辈。”
佐藤警官故意板起脸问道：“什么？”
高木警官连忙喊道：“佐藤警官。”
这时，爆炸声响了起来，虽然小区的瓦斯已经关掉了，不过残留在管道中的瓦斯仍然引起了连锁的爆炸，小区多处都在亮了起来。
“高木！高木……”佐藤警官反应过来，留着泪放声大喊起来。
“咳！”秋月雄一郎突然喷出了一口血，然后捂着肚子倒在了地上，不顾从口鼻中涌出来的血，喃喃的说道：“弟弟，我来见你了。”接着没有了声息。
“怎么回事？”松本管理官连忙让救护人员查看，结果发现秋月雄一郎已经死了，死因暂时不清楚。
这时，一个人摇摇晃晃的跑了过来，“高木涉前来报到。”
“高木？”佐藤警官一看，虽然来人满脸乌黑，浑身都很脏，戴着手铐的手上还拿着一个铁格窗之类的东西，但确实是高木警官。
“高木，你到什么地方去了？”目暮警部问道。
“那个，”高木警官不好意思的说道，“我在下水道里绕了半天才……”说到这里一下子向后倒去。
白鸟警部和佐藤警官连忙扶住他，接着感觉手上有异，一看之下发现是血，立刻喊救护人员来救援。
救护人员检查过后说是脑外伤，但看他刚才行动自如，应该没有大碍，让众人松了口气。
“佐、佐藤警官，”高木警官把手铐放在佐藤警官手上，“你、你父亲的手铐，物、物归原主。”