就在埃里克一边诅咒着对面林子里的法军，一边缩着身子瑟瑟发抖的躲在弹坑里准备迎接死亡时，他终于从隆隆的炮火声中分辨出了一丝不一样的声音。
那是一阵细不可闻的钢铁摩擦声，虽微小且难听，但在此刻却显得格外清晰，犹如古典乐般悦耳。
那是坦克高速行进时的履带碰撞声！
“上帝！上帝！援军来了！”听见背后传来了坦克行进声，埃里克兴奋的大叫了起来，恐惧也随之消散，他甚至大胆的从弹坑里探出半个身子向后看去。
可他并未看到他想看到的德军坦克。
巨大的失望代替了先前的狂喜。
“搞什么？坦克呢？援军呢？！”埃里克崩溃的仰天大吼。
“轰！”他话音刚落，就看见不远处的一处大灌木丛里火光一闪，一枚拖着橙黄色光芒的榴弹直直的飞向正向田野里喷洒怒火的树林。
一声巨响过后，一颗两人合抱粗的数直接被轰的连根都露了出来，而造成这一切的罪魁祸首也冲出了那片灌木丛，露出了他的真面目——一辆整体略显低矮（相对来说，但仍然是头巨兽）、浑身流露出钢铁杀气的虎式坦克。
“榴弹装填！”魏特曼从坦克舱口探出个脑袋，看着炮弹的落点，命令道。
“明白！榴弹装填！”约瑟夫听见命令后，立即将发射药壳从炮膛内拉了出来，然后以最快的速度从身旁的弹药架上抽出一枚榴弹，塞进了炮膛，关好炮闩，“榴弹装填完毕！”
“向左偏15°，发射！”
“轰！”随着坦克一阵颤抖，又是一枚榴弹脱离了炮膛，向着魏特曼所指的方向飞去。
然后榴弹爆炸后，除了一地的碎木，什么都没。
“榴弹装填！”魏特曼再次命令道。
“明白！”约瑟夫再次从弹药架上抽出一枚榴弹。
“老大，我能问问我们到底在打什么吗？”炮手沃尔趁着约瑟夫装填的时候，忍不住问了问。
“不知道。”魏特曼沉着脸摇了摇头，“我的直觉告诉我，藏在那片树林里的东西并不是步兵报告的法国炮兵阵地，而是更危险的东西。”
“更危险的？难道是……坦克？”沃尔愣了愣。
“装填完毕！”就在魏特曼刚想开口说话的时候，约瑟夫重新关好了炮闩。
“往左15°，发射！”
又是一发榴弹奔向了他的目标。
在这发榴弹命中魏特曼所指的目标后，那片树林终于重新活了过来——它向魏特曼所在的1331号车掷来了四发拖着银光的东西。
那是四发穿甲弹！
“噗！咚！咚！噗！”连续四声声响，代表着这四发穿甲弹中有两发打进了泥土里，而另外两发则命中了画着“1331”字样的钢铁巨兽，这让这头重达数十吨的猛兽猛烈的摇晃了两下。
“该死！该死！我们中弹了！”约瑟夫大叫道。
“镇静！镇静！”魏特曼摸了摸脑袋，那里刚刚因为摇晃而不小心磕了一下，“我们没被击穿！约瑟夫，在你面前有一面大倾角、厚达100mm的冷轧钢装甲！你没发现我们连火都熄吗？”
约瑟夫很快就冷静下来，看了一眼前面，长出了口气。